← חזרה לכל השלבים

Orion Studio — Brand v2 (P5, stage: BRAND)

גייט: אושר ע"י בן (Creative Director), 2026-07-21. בעלים: סבב Claude Design.
Upstream: vision/vision-v2-delta.md · design/REFERENCE-RESEARCH.md.
Downstream: design/build_bundle.py (המימוש), SPEC.
המסמך הזה בר־ביצוע (P3): אם המימוש שונה מהמותג — המימוש שגוי.
ואם המותג לא יושם — המותג לא נבחן. ראה §0.

0 · מה השתנה, מתי, בהכרעת מי, ולמה

מהשפת המותג הוחלפה במלואה: מגרפיט־וענבר כהה לשפת Ben Console — נייר חם, אקסנט סגול, מצב כהה מלא
מתי2026-07-21
בהכרעת מיבן, גייט P6. שאלה: "האם brand.md מתבטל לטובת שפת Ben Console?" תשובה: "כן." ובנוסף — "brand.md צריך להיכתב מחדש, לא להישאר כסתירה."
הגרסה הקודמתנשמרה במלואה: brand/brand-v1-2026-06-13.md (לא נמחקה)

למה — הנימוק המלא

1. בן בחר רפרנס קיים שהוא כבר אוהב. ב־21.7:

*"אולי יותר נכון ש־Ben Console בסוף יתחבר לשם, אבל **כמעט כמו שהוא, ממש דומה —
כי הוא מעולה, מעוצב מעולה**."*

2. v1 אושר ומעולם לא יושם — ולכן מעולם לא נבחן. זו העובדה שמצדיקה את ההחלפה,

ולא טעם. v1 אושר 13.6 ובמשך חמישה שבועות לא נגע במסך אחד. כשסבב Claude Design

סוף־סוף ניסה ליישם אותו (21.7), הוא:

**מותג שאושר על נייר, לא יושם חודש, ונסתר בפועל ברגע הראשון של המימוש — הוא הצהרה,

לא מותג. בדיוק ההבחנה שהמוצר הזה כולו עוסק בה: מוצהר מול מדוד**.

3. ההחלפה מקטינה סיכון, לא מגדילה. Ben Console חי בפרודקשן, בן קורא בו,

ו־v1 הוא מסמך שלא נבחן. ובנוסף בן אמר ש־Ben Console "בסוף יתחבר לשם" — שפה משותפת

הופכת את החיבור העתידי לטבעי במקום להדבקה.

מה שרד מ־v1 — המשמעת, לא הפלטה

v1 לא טעה בכל. חוקי המשמעת האלה עוברים ל־v2 כלשונם:

חוק מ־v1 סטטוס ב־v2
אקסנט מוקצב — ≤1 מוקד למסך אלא אם משהו באמת דורש יד✅ נשמר (§3)
אפור ≠ אדום — "לא יודע" הוא מצב נפרד מ"נכשל"✅ נשמר, והורחב (§4)
אדום שמור לכישלון אמיתי — כדי שהתראה תהיה נדירה ורועשת✅ נשמר (§4)
התיישנות היא כשל✅ נשמר, והפך לחוק מרכזי (§6)
גרפיט כהה־בלבד · ענבר · IBM Plex · שלושה פאנלים❌ בוטל

1 · מהות

נייר חם, לא חדר בקרה.

המפעל הזה לא צריך להיראות כמו נאס"א. הוא צריך להיראות כמו **משהו שאדם אחד קורא בבוקר

בטלפון ומבין תוך שלוש שניות מה דורש אותו. הרקע הוא נייר, לא זכוכית; הכרטיס מורם**

מעל הדף, לא שקוע לתוך מסך; והצבע היחיד שצועק שמור לדבר האחד שדורש יד.

היעד הרגשי (מ־vision-v2-delta.md §פער 4): רצפה רגועה.

לא "קוקפיט רגוע" — קוקפיט הוא טייס יחיד; רצפה היא אוכלוסייה. המחוון נשאר שקט;

הנוכחות של העבודה חייבת להיות מורגשת. מפעל שקט הוא עדיין מפעל. מה שאסור הוא

חדר ריק שמתחזה למפעל — ומכאן כל חוקי המקור בהמשך.


2 · המקור: Ben Console

/Users/benariel/ben-console/public/index.html — 270 שורות, עצמאי, אפס תלות חיצונית.

הטוקנים למטה הועתקו משם מילה במילה, לא שוחזרו מהזיכרון.

חילוץ מלא ונימוקים: design/REFERENCE-RESEARCH.md §1–3.


3 · צבע — נייר חם + אקסנט סגול, שני מצבים


/* === בהיר — ברירת המחדל === */
--bg:#f7f6f2;      /* נייר חם. נוטה לצהוב, לא אפור־כחול */
--ink:#1c1a17;     /* חום־שחור. לא #000 */
--muted:#6b6459;   /* טקסט משני */
--line:#e2ddd3;    /* קו 1px, בכל מקום */
--card:#fffdf9;    /* כרטיס — בהיר מהרקע = מורם */
--accent:#5b21b6;  /* סגול. הדבר האחד שדורש אותך */
--chip:#f1ede4;    /* רקע תגית שקט */
--ok:#15803d;      /* הצלחה */
--bad:#dc2626;     /* כישלון אמיתי בלבד */
--warn:#b45309;    /* דורש תשומת לב */

/* === כהה — נבחר אוטומטית ב־prefers-color-scheme === */
--bg:#171512; --ink:#ece7dd; --muted:#9a9284; --line:#2e2a24;
--card:#1f1c18; --accent:#c4b5fd; --chip:#26221c;
--ok:#4ade80; --bad:#f87171; --warn:#fbbf24;

חוקים:

אם שני דברים באמת דורשים יד — שניהם מקבלים אותו, אבל זה מקרה ולא ברירת מחדל.

אבל "רץ" אינו ירוק — "רץ" הוא נוכחות + סימן מקור (§5).


4 · סטטוס — חמישה ערוצים, לעולם לא צבע לבד

הנוסחה, מאומצת מ־GOV.UK Tag + USWDS + WCAG 1.4.1:


סטטוס = צבע + תווית בשם־תואר + גליף + קו מלא/מקווקו + מיקום בעמודה
מצב גליף קו צבע משמעות
חי●מלא--accentנמדד, פועל עכשיו
חסום▲מלא--badדורש אדם. נורת andon — חייבת גיל
ממתין◷מלא--warnבתור, לא תקוע
אין תזוזה◇מקווקו--mutedאין עדות. לא כישלון
שקט מתוכנן◈מקווקו--mutedשקט בכוונה. הנורה הכחולה של andon

חוקים:

(Datadog: No Data הוא סטטוס רביעי עם ניתוב משלו).


5 · סימן המקור — החתימה של המוצר

כל מספר על כל מסך נושא את מקורו. שני מצבים בלבד:

סימן שם משמעות
◆נמדדמכונה כתבה. גיט, או ה־harness. סוכן לא יכול לזייף — הוא לא הכותב
◇מוצהראדם הקליד. נכון עד שיוכח אחרת, ואינו ראיה

זו לא המצאה — זו המשכיות. ben-console/schema.sql כבר נושא עמודת provenance

על כל שורה (untrusted_human_input / agent_reported). הוא פשוט אף פעם לא צייר אותה.

הציור הוא ההרחבה.

למה זה הלב של המותג: בן הגדיר את המוצר כ*"הפנים שלנו ושל אוריון, **מי שעתיד לנהל

את המפעל**"*. כשאוריון ינהל, "מי כתב את זה" הופכת לשאלה התפעולית המרכזית.

המותג חייב לענות עליה בגליף, בכל מקום, בלי לשאול.

מקודד בצורה (חלול מול מלא), לא בצבע — WCAG 1.4.1.


6 · טריות והיעדר

חותמת אחת בכותרת היא בדיוק העיצוב שמאפשר לפיד מת להרעיל דף שלם.

ראיה: prism-live החזיר HTTP 200 עם generated_at: 2026-07-01 שלושה שבועות.

הורד ב־21.7. זה לא היה באג בקוד — זה היה באג בעיצוב.

(Grafana ממפה null לטקסט נפרד שעוקף עיצוב יחידות, בדיוק כדי שלא ייקרא כאפס.)


7 · טיפוגרפיה — Heebo מוטמע + מונו טבלאי


--font:"Heebo",-apple-system,"Segoe UI",system-ui,sans-serif;
--mono:ui-monospace,"SF Mono",Menlo,Consolas,monospace;

(תת־קבוצה עברית, 12KB, OFL 1.1; מקור ומדידות: design/fonts/LICENSE.md).

ולהיראות זהה. קישור היה מחזיר בדיוק את הכשל "מוצהר אבל אולי לא ייטען", בתחפושת.

במכונה בלי Heebo מותקן — ונמדד: 0 התאמות למכונה הזו — הטקסט נפל למה שהיה במערכת,

כולל דף הטוקנים שאמור להיות מפרט הטיפוגרפיה עצמו.

זה בדיוק אותו כשל שהמוצר הזה נבנה כדי לחשוף: הצהרה אינה מדידה.

לטיני נופל בכוונה למחסנית המערכת — התת־קבוצה מכסה עברית בלבד.

עשרות שורות עם ספרות לא מיושרות הן רעש.

7.0 · חוקי עברית — נאכפים בבנייה

עברית אינה לטינית בגופן אחר. ארבעת האיסורים האלה הם שערי בנייה (G2–G4, §12):

אסור למה
text-transform:uppercaseלעברית אין אותיות גדולות. חסר משמעות, ומפרק תווית מעורבת עב/אנ
letter-spacing על עבריתריווח אותיות שובר את לכידות המילה — האות העברית נשענת על צפיפות
font-style:italicלעברית אין נטוי אמיתי. הדפדפן מייצר הטיה מלאכותית ומכוערת
הצהרת גופן בלי טעינהראה למעלה — כלל 28

*(הערה: תוויות המקטע נכתבו במקור עם letter-spacing — טעות טיפוגרפית שנתפסה

ותוקנה ב־21.7. השער קיים כדי שלא תחזור.)*

7.1 · סקאלת הגופן — שש מדרגות, ותו לא

זו הסקאלה. אין ערכים מחוץ לה.

טוקן ערך px תפקיד
--fs-1.72rem11.5מיקרו — מטא, צ'יפ, חותמת
--fs-2.8rem12.8כיתוב — תגית, מספר בשורה, הערת שוליים
--fs-3.9rem14.4גוף משני — הקשר, כותרת משנה, שם תחנה
--fs-41rem16גוף
--fs-51.125rem18כותרת כרטיס
--fs-61.5rem24כותרת עמוד

⚠️ ההערה שהצדיקה את הסקאלה — ובדיקה שהפריכה הנחה:

נבדק בפועל: ל־Ben Console עצמו יש 13 מידות גופן שונות ב־270 שורות —

.68 .72 .75 .78 .8 .82 .85 .9 .92 .94 .95 1.05 1.5. כלומר הוא סובל מאותה בעיה

ואינו רפרנס לדיסציפלינת סקאלה. הסקאלה כאן היא תוספת שלנו, והערכים של Ben Console

מופו למדרגה הקרובה ביותר — הנאמנות הוויזואלית נשמרת, ההפרשים שאיש לא רואה נעלמו.

(.8 מול .82 = 0.32 פיקסל. זו לא סקאלה, זה font-size שנכתב בכל פעם מחדש.)

7.2 · סקאלת מרווח — שש מדרגות

טוקן ערך תפקיד
--sp-1.25remצמוד — פנים תגית
--sp-2.4remהדוק — בין שורות ברשימה
--sp-3.6remרגיל — ריפוד פנימי
--sp-4.8remנוח — בין רכיבים
--sp-51.2remמקטע — בין כרטיסים
--sp-61.8remהפרדה — בין אזורים

רדיוס: כרטיס .7rem · פקד .5rem · צ'יפ .3rem. שלוש דרגות, לא תשע.


8 · מבנה ורוחב

על עשרות אובייקטים, וגלילה הורגת "מבט אחד".

אם בכלל צריך לגלול, וכל פריט בה נושא את סימן המקור שלו.

ארבעה כרטיסים נקראים כדוח.

מקבלים מקום שווה — שם מתחיל הריקבון.


9 · תנועה

אין. אין spring, אין overshoot, אין breathe. הרצפה סטטית ונקראת בסריקה.

כל animation/transition שיתווסף בעתיד — מנוטרל תחת prefers-reduced-motion

(יורש aa-proof-kinetics; כבר קיים בקוד).

נימוק: ממצא FAA — ככל שהעומס עולה, מספר הקיבועים של הבקר בתצוגה יורד.

מסך עמוס חייב להבליט פחות, לא יותר. תנועה על רצפה עמוסה גוזלת את התקציב הזה.


10 · קול

טרסה, הווה, מספרים מובילים. תוויות מכשיר — לא שיווק.

גייט מדבר בפשטות ותמיד אומר שני דברים: מה קורה בשתיקה ומה הוא משחרר

(releases — של Ben Console; בן כבר קורא את זה שם).

הממשק אומר מה יש. הוא לא משכנע.


11 · הוכחת בידול (brand-isolation)

ממד ben-portfolio foodflow orion-studio v2
רקעאינדיגו כההטורקיז חםנייר חם #f7f6f2 — היחיד הבהיר
אקסנטכחול־סרטכתוםסגול #5b21b6
גופןSpace Grotesk + InterRubikמערכת + Heebo + מונו
תנועהסרט־גלילה קולנועיעדינהאין
ז'אנרפורטפוליו/סרטעריכותי ידידותימכשיר תפעולי

אפס אסתטיקה משותפת, אפס חפיפת גופנים.

*(הערה: v1 טען בידול מול "ענבר"; v2 מבדל דרך הרקע הבהיר — הוא היחיד מבין

השלושה שאינו כהה, וזה הבידול החזק ביותר שהיה לנו אי־פעם.)*


12 · אכיפה — מה שלא מפיל בנייה, לא קורה

זה הלקח המרכזי של 21.7: 22 חוקים נכתבו, שרדו שלושה — בדיוק אלה שהפכו לכשל בנייה.

v1 נכשל כי אף אחד לא אכף אותו.

design/build_bundle.py נופל — לא מזהיר — אם:

שערי טוקנים (enforce_tokens, רצים לפני הכתיבה לדיסק):

  1. מסך מכיל font-size שאינו var(--fs-1..6) — §7.1;
    1. מסך מכיל rem גולמי ב־padding/margin/gap — §7.2;
      1. מסך מכיל hex שאינו בפלטת §3;
        1. מסך מכיל http, <script> או <link> חיצוני.

        שערי עיצוב (check_gates, G1–G8):

        # שער למה
        G1@font-face עברי נטען בפועלכלל 28 — הצהרה אינה טעינה (§7)
        G2אין text-transform:uppercase§7.0
        G3אין letter-spacing על עברית§7.0
        G4אין font-style:italic§7.0
        G5אין פס־צבע 3–4px על כרטיס מעוגלהסימן המובהק ביותר ל"עיצוב AI"
        G6prefers-color-scheme קיים§3 — שני מצבים, לא אחד
        G7≤9 מידות גופן, אף אחת לא קרובה מ־1.5px לשכנתה§7.1 — אוכף את הסקאלה מספרית
        G8tabular-nums קיים§7 — בלעדיו עמודות מספרים לא מתיישרות

        מסך שנכשל בשער אחד — לא נכתב לדיסק בכלל. רינדור → שער → כתיבה, בסדר הזה,

        כדי שהפרה לא תוכל לשרוד על הדיסק ולהפוך שוב להמלצה.

        חובה מפורשת: אם מישהו משנה את §3 או §7.1, הוא חייב לשנות את הטוקנים בקוד —

        אחרת הבנייה נופלת. זה ההבדל בין מותג למסמך.

        (יורש brand-tokens-as-code: *"components may consume only tokens, never raw values —

        brand drift becomes grep-able."*)


        13 · Handoff

        SPEC יורש את כל האמור כאילוצים קשיחים (P3). מה שנשאר טכני ולא־גייט:

        רכיבים, חוזה הקריאה מהמקורות (גיט · לוח workforce · claude agents --json),

        ותנאי קבלה מדידים.

        גייט פתוח שנשאר: לוגו. brand-v1 הגדיר "O עם נקודת פוספור ענברית" —

        זה מת יחד עם הענבר. סימן הזהות ייגזר מסימן המקור (§5) ולא מפלטת v1.

        לא ייבנה בלי הכרעת בן.

        </content>